The Game of Life

»Sus instalaciones se erigen como una reacción al lugar en el que se encuentran. Cuestionan nuestra percepción del espacio creando aperturas de significado en donde la ilusión y lo imaginario se funden«

The Game of Life: A Scented Smell
(Celina Gonzalez Sueyro & Martine Feipel) — Instalación, Musée d’ Histoire de la Ville de Luxembourg, Luxemburgo 2007

El proyecto titulado The Game of Life es un juego que crea conexiones entre tres obras independientes de diferentes disciplinas. Un juego en el que las reglas dicen más sobre la persona que las creó que sobre el que se supone debe aplicarlas. Se puede jugar con las reglas, interpretarlas, cambiarlas, ignorarlas- todo está permitido excepto la obediencia ciega. Con la ayuda de las reglas, se hace posible una mirada al interior de las obras, se agudizan los sentidos para la base común de los tres proyectos; lo que traemos con nosotros se complementa con lo que encontramos en el espacio.

A Scented Smell, la instalación de Martine Feipel y Celina Gonzalez Sueyro, tiene lugar en el Anexo del Musée d’ Histoire de la Ville de Luxembourg- un poco deteriorado y vacío, y se dirige hacia lo amenazante y lo fantástico. Las artistas parten del tejido, de la superficie, de la textura del espacio y lo llevan insistentemente a otra dimensión. Recortando, ajustando, dibujando, añadiendo y quitando, los espacios se transforman en un mundo intermedio donde el visitante desconoce si representan un sueño o una pesadilla. Sin embargo el conjunto es, en definitiva, un homenaje al dualismo de la materia de los objetos y del espacio que ocupan en nuestra mente.

En esta exposición, se completa un círculo en torno a diferentes partes que nunca debieron encajar, que siguen siendo autónomas y, sin embargo, dependen unas de otras. El Juego se ha jugado hasta el final y en este sentido continúa.