Flora Nativa

»Los Cianotipos de la Serie Gates of Paradise de Celina Gonzalez Sueyro simbolizan un umbral, un antes y un después tanto temporal como espacial.«

Flora Nativa — Instalación, Galerie Kwadrat, Berlin 2015-16

El título de la exposición Flora Nativa hace referencia a la flora originaria de una zona, a la flora autóctona de un lugar. Siguiendo la línea de producción de la artista, Flora Nativa resulta de la conjunción del trabajo in situ en la Galería y de un conjunto de referencias históricas. Ingresamos a la primera Sala de color azul. Sus muros han sido cubiertos de grafismos. Allí se inscriben los trabajos de la Serie Gates of Paradise.

En la Serie Gates of Paradise, la técnica de la Cianotipia fue elegida para capturar en el papel la impronta de rejas históricas de Cementerios de Berlín. Las imágenes resultantes combinan los ornamentos florales de las barandillas históricas con las huellas de las plantas y hierbas que crecen en los lugares de exposición. El trabajo con la luz del sol es una parte integral de esta Serie. Durante el proceso de exposición el sol cambia de posición: un cambio temporal y espacial se hace palpable y visible. Cada original trae consigo la huella de haber estado en otro sitio: es el registro de una acción.

En un rincón superior de la misma Sala se vislumbra una proyección Panta Rhei. El título responde a un aforismo griego que significa literalmente "todo fluye" y describe que todo está en constante movimiento y en proceso de convertirse. Otro elemento de la Instalación está constituído por un Placard que cubierto por una cadena de espinas, funciona como una „Puerta de Acceso“ hacia la segunda Sala de la Galería. Se nos presenta una Impresión Papel Color que cubre el total de la pared posterior del espacio. El trabajo se titula Vanitas. Vanitas es un detalle de la obra „Venus con Cupido como ladrón de miel “ del artista Lucas Cranach. Este fragmento de obra fue elegido por Celina Gonzalez Sueyro como metáfora del paso del tiempo, lo efímero de la existencia humana y el valor de lo transitorio. Las orquídeas conservadas en cera al pie de la imagen acentúan este motivo.

En la Serie Peeled-Vogues, 2015 Celina Gonzalez Sueyro remueve „la primera piel“ de las portadas de las revistas. El ideal occidental de belleza dialoga con el adorno corporal de los pueblos indígenas de Sudamérica. En la misma sala- en una pared lateral, hay una mesa de madera grabada con uno de los primeros mapas del mundo: Ouverture Atlantic, 2015. En este mapa de Claudio Ptolomeo las distancias están distorsionadas. Se cree que Cristóbal Colón descubrió América porque el mapa de Ptolomeo mostraba que las Indias estaban mucho más cerca navegando en aquella dirección. Cristóbal Colón cree haber descubierto una tierra austral infinita. La tierra no era tan esférica como afirmaba Claudio Ptolomeo, sino que tenía una forma de "pezón" en su extremo oriental y que allí se encontraba el paraíso terrenal.